Maksud perkataan "hatred is (just) as blind as love" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "hatred is (just) as blind as love" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
hatred is (just) as blind as love
US /ˈheɪ.trɪd ɪz dʒʌst æz blaɪnd æz lʌv/
UK /ˈheɪ.trɪd ɪz dʒʌst æz blaɪnd æz lʌv/
Idiom
kebencian sama butanya dengan cinta
used to say that intense dislike can prevent a person from seeing the truth or acting reasonably, just as intense affection can
Contoh:
•
He refused to see his rival's good qualities; truly, hatred is as blind as love.
Dia enggan melihat kualiti baik pesaingnya; sesungguhnya, kebencian sama butanya dengan cinta.
•
In his rage, he made a terrible mistake, proving that hatred is just as blind as love.
Dalam kemarahannya, dia melakukan kesilapan besar, membuktikan bahawa kebencian sama butanya dengan cinta.